PASAJE QUE NARRA LA CONCEPCIÓN DE LOS GEMELOS HUNAHPÚ E IXBALANQUÉ
[...] ¿Qué es lo que quieres? Estos objetos redondos que cubren las ramas del árbol no son más que calaveras. Así dijo la cabeza de Hun-Hunahpú. ¿Por ventura los deseas? _Sí los deseo contestó la doncella. [...]
[...] Extiende hacia acá tu mano derecha.[...]
[...] La calavera lanzó un chisguete de saliva [...]
[...] En mi saliva y mi baba te he dado mi descendencia (dijo la voz en el árbol) [...]
[...] Y así fueron engendrados Hunahpú e Ixbalanqué.
